あなたが見逃しているかもしれないサウスジャージーの 8 つの物語

2019 年にアイリッシュ海に投げ込まれたメッセージがノース ワイルドウッドに到達したとき、配達までに何年もかかったメモは、より迅速な反応を得ることができました。

カムデン郡ベルマーに住むフランク・ボルジャーさんは、妻のカレンさんがビーチでボトルを拾い、中にメモが入っているのを見たとき、ジャージー人の健全な懐疑心を持ち込んだ。

メモを取り出すのに少し手間がかかりました。 折りたたまれて使い古されていましたが、小さな透明なガラス瓶の中で乾いていて、判読できる状態でした。 上部には「アイルランドからのご挨拶」と書かれていました。

「最初、私たちは『そんなことはありえない』と思いました。 誰かが冗談か何かをしているのです」とボルジャー氏は月曜日に語った。

ボルジャー家はウェスト ワイルドウッドにサマー ハウスを持っており、一年中ビーチを訪れます。 今月、彼らは一週間の休暇を取り、毎日ビーチを歩くことができました。 フランク・ボルジャーさんは、夫婦で歩きながらゴミを拾う習慣があると語った。 孫娘のオータム・ポクリウカと一緒にビーチにいたとき、コルク栓が付いた小さなボトルを見つけ、危うくリサイクルに出されるところだった。

しかし、カレン・ボルジャーさんは折り畳まれた紙片に興味をそそられ、もっと知りたいと思いました。 それを家に持ち帰って、ボトルから取り出しました。

きちんとしたループ状の文字で、「誰かがまた見つけてくれるよう、このボトルを海に投げ込みました。 もしかしたら、アフリカかアイスランドまで伝わったのかもしれません。 誰かがこれを見つけたかどうかはわかりません。 でも、見つかるといいですね！」

このメモには、スマイリーフェイス、名前「Aoife」、日付：2019 年 7 月 17 日と署名されています。

この夏、MyDatingAdvisor.com のスタッフは数回の電子メールで、同サイトがニュージャージー州でスキニー ディッピングを楽しめる場所のトップ 13 をリストしていることについて繰り返し宣伝しました。 しかし、この指定は、リストされているコミュニティの人々にとってはニュースのようです。

アオイフェは間違っていた。 彼女は、誰かがそれを見つけた、そしてそれが見つかった後すぐにそれを見つけたことを知っています。

「私たちは彼女を見つけました！」 月曜日のインタビューでフランク・ボルジャーが最初に言った言葉の一つだった。

ボルジャー夫妻は、友人のドロシー・マクモナグル・クリセクに相談しました。クリセクは、ワイルドウッズに関する写真や物語を掲載した出版物『ザ・サン・バイ・ザ・シー』に記事を書きたいと考えていました。 彼女はこのストーリーの詳細と画像をソーシャルメディアに投稿し、すぐに大きな反響を呼びました。

アイルランドの報道機関がこの話を聞くまでに時間はかかりませんでした。

「アイルランドで爆発した」とフランク・ボルジャー氏は語った。

アオイフェ・バーンさんの父親、マーティンさんはラジオでその話を聞き、33歳の娘からのものではないかと疑問に思った。

それは彼女からのものだったが、ボルガー氏は納得する前に彼女から文章のサンプルを取ったと述べた。

「北東部で生まれ育った人は、何事にも懐疑的です」と彼は言う。

スマート・グロース・アメリカの同年の調査によると、ニュージャージー州は歩行者死亡事故が最も多い州の一つで、2021年には約220人が州道で死亡し、過去30年で最高に達した。

彼とカレンさんはビデオリンクでオイフェさんと彼女の父親と話しており、いつか訪問したいと考えている。 彼らはダブリンから南に少し離れたウィックロー州のブレイという小さな町に住んでいます。 ボルジャー氏は、この海辺の町の説明は、アイルランド系アメリカ人が人口の大部分を占め、毎年アイルランドの祭りを祝うコミュニティであるノース ワイルドウッドを強く思い出させると述べた。

「私は彼女にこう言いました。『あなたのボトルは、おそらく東海岸で最もアイルランドらしい町の一つに落ちました。』と彼は言いました。」

ボルジャーさんによると、オイフェさんは自分がソングライターで、インスピレーションを求めてよくビーチに行くと話していたという。 彼女はノートを持っていて、アオイフェが生まれる前にヒットしていたポリスの歌「メッセージ・イン・ア・ボトル」にインスピレーションを得て、ボトルにメモを書くことにした。

この紙幣はアイルランドの海岸からノース・ワイルドウッドまで約5,292マイルを移動したが、大西洋の流れがアメリカ東海岸からアイルランドに向かい、その逆ではなかったことから、おそらくそれよりもさらに長い距離を移動したと考えられる。 ボルジャー氏は、アオイフェ・バーンの小さな瓶はカナリア諸島まで南下し、アフリカ沖で発生した熱帯低気圧やハリケーンによって西に流され、メキシコ湾流に拾われてノース・ワイルドウッドに運ばれたのではないかと推測している。